منذ زمن بعيد نزل الى هنا آله جديدة
ترجمة ABOOODMAR
انه عالمكم ايها الاطفال
يسعون الى الإثارة
ترجمة ABOOODMAR
وقد قررنا ان
نعيش هنا الى الابد في العالم السفلي
قررنا ان نطبع قوة الآلهه
و نستمتع بالحياة رغم مصاعبها وازعاجها
نحن نستطيع ان نقدم لك شيئا واحدا
القوة لمواجهة الوحوش ما نسميه النعمة
الاطفال الذين يحصول عليها يصبحون خداّم
(فاميليا) الخاصة بنا
بكلمات أخرى
انت خادمي
انت فقط (عضو في (الهيتيا فاميليا
هل تسمع , ( بيل)؟
(بيل)
هل انت بخير ؟
ترجمة ABOOODMAR
هل من الخطأ محاولة اخذ البنات الى الزنزانة ؟
الحلــــــقــة الأولـــــــــى
(بيل كارنيل) مغامر
شكرا!
ماذا حدث له ؟
هل هو بخير ؟
انه على الأغلب مغامر جديد يدفع نفسه بقوة ليتطور
حسنا , لقد اخفق فقط للتو !
(السيدة (اينا
(بيل)
رجاء اخبريني (ماذا تعرفين عن السيدة (آيز
انت تعرف اكثر من هذا
الذهاب الى الطابق الخامس
انه خطر الى حد الذهاب
الى زنزانة لوحدك
لقد اخبرتك هذا مسبقا
المغامر لا يجب عليه ان يغامر في الخطر
نعم
انا آسف
(بيل) انت محظوظ حقا
ليس الكثير من مغامري المستوى الأول
ممن هم يذهبون الى الزنزانة لأسبوعين
(يمكنه ان يعيش بعد مهاجمة من الوحش (مينتر
نعم
على أية حال الحمد لله انك بخير
كن اكثر حذرا , في المرة المقبلة , حسناً ؟
وحاول ان لا تجري في الشوارع , تنزف الدم , حسنا ؟
نعم
(حسناً , ماذا حول المعلومات حول السيدة (آيز
ماذا ؟
لا تخبرني انك
(وقعت في حب السيدة (آيز المرأة التي انقذتك
حسنا أنا ...
انت تعلم , اليس كذلك ؟
نعم
(ايز والينستن)
(جزء من (لوكي فاميليا في الطابق الخامس تحديدا
انها واحدة من اقوى (لاعبات لسيف في (اوريريو
والآلهة منحوها لقب : "اميرة السيف"
اعلم ذلك
انا اقصد , ماذا تحب ان تفعل ؟
ما هو طعامها المفضل ؟
......و
مثل , ان يكون لديها شخص مميز
بالتحديد
انا لم اسمع انه قد قال احد ان لديها واحدا
حقا ؟
لكن الآن لا اعتقد انها ستكون سهلة بعد الآن
لقد حصلت عليها بالفعل من سيدتك
و اصبحتَ واحداً من عائلة الهيستيا , صحيح ؟
هنالك الكثير من الاسباب التي سيكون من الصعب عليك معرفتها
عن لوكي
انت تعلم ذلك , صحيح ؟
!هيا
اذهب و استبدل الأحجار السحرية التي حصلت عليها اليوم بالأموال
حسناً
هنا
تفضّل
1200 قطعة نقدية
شكراً
حسنا , سأذهب
(بيل)
اسمع , البنات يحبون الرجل القوي الذي يدافع عنهم
فإذا عملت بجد و اجتهدت
ربما ستحبك كما تحبها
!نعم
(شكرا لك , (اينا
انا احبك
اليس هذا جميلا ؟
ربما كنت لطيفة اكثر من اللازم
المغامر يحتاج الى اخذ فتاته معه الى الدانجون
( لقد انقذت فتاه ضعيفة من وحش (الهيدوس
انها ممتنة ,وانتما الإثنان يجب ان تعرفا بعضكما البعض
هذا افضل شيء فيي ان تكون مغامراً
هذا ما قاله لي جديّ الأقدم
حسناً , هذه كانت الطريقة الأخرى
يجب علي ان افعل ما بوسعي
!لقد عدت
(اهلا بعودتك , (بيل
انت هنا مبكرا اليوم
نعم
كنت سوف اقتل اليوم في الدانجون
هل انت بخير ؟
هل آذتك ؟
اذا متّ , سوف اكون بائسة حقاً
حسناً
انا العضو الوحيد في الهيستا فاميليا
انا لن اتركك وحيدة في هذا العالم
حسنا ً , من الجيد سماع ذلك
انا سوف اختار ان اصدّق ذلك
حسناً
لديّ شيء لذيذ لك اليوم
ما هذا ؟
من اين جئتِ بهذا ؟
انت تعلم انني بدأت العمل في محل المأكولات
منذ ان زاد عدد الزبائن , اعطوني هذه كهديّة
لنقيم حفلة عشاء
(بيل)
لن أدعك تانم اليوم
رائع
على ايّة حال
ما زلت لا استطيع ايجاد احد يريد الإنضام إلى الفاميليا
ربما لن تستطيع المساعدة
لديك الشيء ذاته , لا يهم
اي نوع من الآله انتِ ؟
...حسناً , كوني أنا
انا لا أمانع ان نكون نحن سويا فقط
لا , لا
يزعجني , انك تقوم بالعمل طوال اليوم وانا لا افعل شيئاً
لا تأبهي لذلك
انت تعملين ايضاً , اليس كذلك ؟
اليوم جلبتِ لي العشاء
لكن هذا كل ما استطيع فعله
كم اتمنى لو انني استطيع استخدام قواي الإلهية
لكن هنالك قانون يقول انه لا يمكنك استخدامها في العالم السفلي
انا آسفة لجعلك تتواصل مع إله بلا فائدة
ماذا تقولين ؟
الفاميليا الخاصة بنا قد بدأت للتو
اذا اكملنا مسيرنا , فمن المؤكد الأشياء ستصبح اسهل
حسناً؟
(بيل)
شكرا لك
انا محظوظة جدا للقاء شخص مثلك
حسناً , لنُرقّ القوى الخاصة بك ونبني مستقبلا أفضل
نعم
(بيل) انت شديد التحمس بشأن الدانجون
لن تستطيع ابدا أخذ الفتيات الخاصة بك الى مكان كهذا أبدا
مثل هذه الفتاة التي تدع (آيز)
هل هي بتلك القوة ؟
سوف يكون هنالك اشخاص اقوى منها ايضاً
هي واثقة من الحصول علىى رجل او اثنين هي تحبه بالفعل
هل انتِ حزينة لسبب ما ؟
الآن لا
هل هنالك خطب ما ؟
لا
(اسمع , (بيل
يجب ان تكون حذا لما يحصل حولك
الفتيات الآتي تبحث عنهن ربما يكنّ محقات امامك فقط
في الحقيقة لقد التقيت بفتاة جميلة حقا
سوف تحبك و تبقى لك
انا واثقة من ذلك
هل انا حقاً ؟
حسنا , حتى لو كانت في لوكي فاميليا
ليس هنالك اي طريقة تستطيع فيها الزواج بتلك الفتاة
يجب ان تنسى تلك الفتاة
و تلتفت الى السعادة التي حولك
انت حقيرة جدا
مستواي قد ارتفع كثيرا
نعم
ربما لأنك واجهت ذلك الوحش
!!و قواي السحرية مازالت صفر
هل سأستطيع استخدام القوى السحرية يوم ما ؟
انا لا اعرف
(جوديس)
ما الذي كتب في سطر المهارات ؟
لا شيء , اصبعي قد انحرف قليلا
انه فارغ كالعادة
بالطبع
كنت فقط آمل ان تكون هنالك طريقة ازيد بها مستواي بسرعة
الأطفال في العالم السفلي يتغيرون بسرعة
نحن آلهه , لا نتغير
" التطور السريع "
للتغير السريع
على الرغم من تغير مشاعره مازالت تؤثر عليه
و كلما قويت مشاعره , كلما ازدادت قوته
(تهانينا , (بيل
وأخيراً لديك مهارة
ولكن يزعجني أن من يؤثر عليك شخص آخر
انا ذاهب
بيل) الغبي)
هذا كان حتمياً
ربما مازالت نصف نائمة
ما كان ذلك ؟
انا آسف
هل تحتاجين الى شيء ؟
لقد اوقعت هذا
حجر سحري
كنت اظن اني استبدلتها كلها البارحة
المعذرة , شكرا لكِ
انت مغامر , صحيح ؟
انت ذاهب الى الدانجون في هذا الوقت المبكر ؟
نعم , اظن ذلك
...هذا ليس كثرا , ولكن
انا لا استطيع
انا لا استطيع ان آخذ الغداء من شخص لم اعرفه من قبل
و أليس هذا فطورَكِ؟
لا تقلق بشأن ذلك
سيكون هنالك شيء لآكله عندما يفتح المحل
لـ-لكن
تفضل على العشاء هنا الليلة
هذا وعد
هل هذا ليس مناسباً ؟
حسنا ً
شكرا لكَ
كم يتوجب علي فعل هذا
(لألحق بالسيدة (آيز
اينا) , قالت لي ان هذا مهم)
لأخذ الوقت و تعلم الأساسيات , لكن
ناب واقع !!
كم انا محظوظ
هنالك الكثير
هل يجب علي الهروب ؟ ,لكن
(ارجوك , (بيل
!قاتل لأجلي
سوف أفعلها
هل انتِ متأكدة ان هذا صحيح ؟
قواي قد ازدادت 160 نقطة في يوم واحد
وقد ضربت مرة واحدة فقط وقد ازدادت مهاراتي 30 نقطة
وقوتي وتحمّلي أيضاً
هذا لم يحدث من قبل
(جوديس)
حسناً
اذاً
لماذا ازدادت قواي بهذه السرعة ؟
لا تسألني
(جوديس)
الى اين انت ذاهبة ؟
الى حفلة مع شركائي
يمكنك الذهاب و الحصول على
عشاء لذيذ , و وقت رائع لوحدك
(جوديس)
(ماذا حدث ل(بيل
انا لا استطيع ان اصدّق انه قد نمى بهذه السرعة فقط بسبب هذه المهارة
هل يحب هذه الفتاة الى هذا الحد ؟
ولكنه لديه انا بالفعل
بصحتكم
انت ذلك المغامر
لقد اتيت
نعم
انا لم اعرّفك بنفسي
(اسمي (ساير فلوفر
(اذا انت صديق (ساير
انت الطف مما يجب , لتكون مغامراً
ارجوك اتريكيني لوحدي
هذه 300 قطعة نقدية
و المشروب ب 200
شكرا لذلك الناب الذي اعطاني 4400 قطعة نقدية
لكنني حقا اريد اجمع المال للفاميليا الخاصة بنا
هذا ليس كافيا , صحيح ؟
انه خاص باليوم
انا لم اطلب ذلك
لا ترفض ذلك , ما زلت صغيراً
انه خاص باليوم
انه ب 850 قطعة
هل تستمتع بوقتك ؟
انا مضطرب قليلاً
آسفة
يبدو كأنني سأدفع الكثير الليلة
انا سعيد لأجلك
أليس هذا رائعا , كل هذه الأعداد من الناس المختلفون الذين يأتون يوميا الى هنا
عندما يكون هنالك الكثير من الناس يكون هنالك الكثر للمناقشة
انا لا استطيع المساعدة
يمكنك القول ان هوايتي هي اللقاء بأناس جدد
انها تجعل قلبي فخوراً
هذا شيء رائع
الزبائن الدائمون قد وصلوا
انها مبهرة
انظر الى هذه الرائعة
انها من ال(لوكي)فاميليا
انها اكبر قاتلة في الفميليا
اذاً انها أميرة السيف
(سيد , (بيل
عمل رائع في الدانجون , يا رفاق
لدينا وليمة الليلة
فالنشرب
حسنا , فالنشرب
بصحتكم
ال(لوكي)فاميليا زبائن منتظمون هنا
يبدو ان (ليدي لوكي)تحب هذا المكان
(هذا يؤلم (آيز
لقد احضرتها بنفسك
و اذا اتيت الى هنا
شكرا لك
سوف نرجع قريباً
حسناً
(لنخبرهم عن ذلك الشيء (آيز
ذلك الشيء ؟
انت تعلم
لقد جعلنا القليل من وحوشنا تفر في طريقنا
لقد قتلت الأخير في ادور الخامس , صحيح ؟
ويمكنك تذكر الطفل الذي كان هنالك
طفل صغير , قد بدأ للتو بالمغامرة
حوصر من الوحش الذي هرب منّا
عندما قتلت (آيز)الوحش تلطخت ملابسه بالدماء
و كان يبدو مثل الطماطم الحمراء
وحصل هذا
الطفل الوضيع فرّ وهو يصرخ
أميرتنا انقذته وهو قد هرب منها
كم هذا مهين ؟
اعتقد انه في هذا الموقف من الصعب لومه
(يكفي (بيتي
لقد كانت غلطتنا في جعل الوحوش تهرب من الدور السابع
يجب ان تخجل من نفسك
ما الخطأ في قول اشياء لا أهمية لها ؟
(ماذا تعتقدين (آيز؟
من ستختارين ؟
انا أم وجه الطماطم ؟
(بيتي) انت ثَمِل ,اليس كذلك ؟
(انا اتحدث اليك , (آيز
ان قال لكِ ذلك الفتى ذلك هل ستقولين نعم ؟
على الإطلاق , صحيح ؟
من هو اضعف منك لا يمكنه ان يقف بجانبك
انت بذاتك لن تسمحي ان يحدث ذلك
طفل ليس جيد بالنسبة اليك
(ليس ل (آيز
(سيد (بيل
ماذا ؟
(سيدة (آيز
هل كان ذلك ...؟
لماذا يحدث هذا لي ؟
انت ثَمِل
جيد للحظات
اللعنة
لا استطيع ان اسامح نفسي
اريد ان يحدث شيء بدون ان افعل شيء
يجب علي ان افعلها
والا لن اتمكن من ان اكون بجانبها
مقاتلوا الظلام ؟
يجب عليك فعلها
اذا اردت الذهاب الى هناك
الى اين ذهب (بيل) ؟
لم يرجع الى البيت في الليلة الماضية
ربما لن يفعل ابداً
(بيل)
(جوديس)
اريد ان اكون اقوى
حسنـــــــــاً
ترجمة ABOOODMAR
(اسمع , (بيل
ستنام على السرير و ليس على الأريكة اليوم
انت مصاب , لا تأبه لذلك
(آسف (جوديس
انا متعب جداً
ربما سأتمكن من ان انام بجانبك
هذا جيد
لننام سوياً
ماذا ؟
(انتظر (بيل
ببساطة لقد ذهبت
هذا ما كنت اتمنى
حسنا , انت ترى ..
انه نائم
(موسترفيلينا) حفلة الوحوش
في الحلقة القادمة
ترجمة عبدالرحمن مرعي ABOOODMAR